Esperienza interattiva · Capitolo 4

Le metafore non decorano il pensiero.
Sono il pensiero.

Tre strumenti per vedere le metafore nascoste nel linguaggio — e capire cosa costruiscono e cosa nascondono.

Atto 1

Smonta la metafora

Sei espressioni comuni. Trova il dominio sorgente nascosto e scopri cosa quella struttura porta con sé.

Atto 2

Stessa cosa, metafora diversa

Lo stesso fatto espresso con tre metafore diverse. Vedi come cambia la percezione — e le soluzioni implicite.

Atto 3

Scegli la metafora

Un tema, tre metafore possibili. Scegli e scopri cosa evidenzi e cosa nascondi. Analisi Claude su testo libero.

Atto 1 · Riconoscimento

Smonta la metafora

Ogni espressione nasconde una metafora concettuale. Identifica il dominio sorgente, poi scopri la struttura completa.

Lakoff e Johnson (1980): usiamo le metafore non per abbellire il discorso ma perché pensiamo in metafore. Il dominio sorgente porta con sé un sistema di proiezioni che orienta il significato prima ancora che lo elaboriamo consapevolmente.
1 di 6
—
Qual è il dominio sorgente di questa metafora? Cosa stiamo usando per capire cosa?

La struttura della metafora

Dominio sorgente

—

—

Dominio bersaglio

—

—
Proiezioni attivate
Evidenzia

—

Nasconde

—

Atto 2 · Confronto

Stessa cosa, metafora diversa

Un ritardo di progetto descritto con tre metafore diverse. Osserva come cambia la percezione — e le soluzioni che sembrano ragionevoli.

Lakoff e Johnson (1980): ogni metafora evidenzia alcuni aspetti di un fenomeno e ne nasconde altri. La scelta della metafora non è stilistica: è cognitiva e politica. Orienta le soluzioni prima ancora che vengano proposte.
La situazione: un progetto importante ha accumulato tre settimane di ritardo rispetto alla tabella di marcia originale. Devi comunicarlo al cliente.
Scegli la metafora con cui vuoi comunicare:
Analisi della metafora scelta
—
—
Evidenzia
—
Nasconde
—
Quanto ti sembra grave la situazione leggendo questa versione?
Per niente grave 5 Molto grave
Chi ti sembra responsabile del ritardo?
Il team 5 Il contesto
Cosa sta facendo la metafora

Atto 3 · Scelta e analisi

Scegli la metafora

Un tema, tre metafore. Scegli — e scopri cosa la tua scelta costruisce e cosa nasconde. Poi analizza un tuo testo.

Charteris-Black (2004): le metafore nei testi politici e mediatici non sono mai casuali. Scegliere di analizzarle è il primo passo per non esserne governati.
Scegli un tema:
🌊
Immigrazione
📉
Crisi economica
🧠
Malattia mentale
Cosa fa questa metafora
Evidenzia

Nasconde

Soluzioni che sembrano ovvie

Analisi Claude — metafore in un tuo testo

Chiave API Anthropic — non viene salvata né inviata a terzi.

Testi di esempio:
Analisi in corso — identificazione delle metafore concettuali...
Metafore concettuali rilevate